Bila di tunjukkan bulan mengambang penuh di langit, Nag menyebut Qamar Arba’a ‘ashar !
Katanya, sebutan itu kalau di katakan kepada perempuan, tentu mereka gembira.
Dan kalau emak atau saudara perempuan mengatakan calun isteri itu seperti Qamar Arba’a ‘ashar, maka cantik sungguh lah tu. Seperti Bulan Purnama 14 !
Bulan purnama 14 hb.
Sering diumpamakan dengan wajah perempuan pujaan jejaka.
Bulan mengambang, Pak Ngah lah yang balik.
Ada yang hilang akal hingga di pasong di kurung.
Bulan penuh menerangi langit malam
Di pagari ribuan bintang2 bertaburan
Menjadi sumber ilham penyata rindu dendam sepanjang zaman
Nak Dara Rindu
[P. Ramlee]
Di Waktu Malam Bulan Mengambang
Sunyi Damai Damai Sekeliling Ku
Terdengar Nan Sayu Bintang Seribu
Membujuk Rayu Kerna Merindu
Lagu Yang Dulu
Di Waktu Malam Bulan Purnama
Angin Laut Meniup Niup Tenang
Mengatakan Sayang Berlagu Merdu
Bermadah Ayu Lemah Mendayu
Nak Dara Rindu
Tanjung Katung Airnya Biru
Tempat Mandi Nak Dara Jelita
Sama Sekampung Sedangkan Dirindu
Ini Kan Lagi Hai Jauh Di Mata
Tanjung Katung Airnya Biru
Tempat Mandi Nak Dara Jelita
Sama Sekampung Hai Sedang Dirindu
Ini Kan Lagi Hai Jauh Di Mata
